Prevod od "nevíš co se" do Srpski


Kako koristiti "nevíš co se" u rečenicama:

Nikdy nevíš, co se může stát.
Nikad ne znaš što te èeka.
Je bláznovství tu zůstávat, když nevíš, co se ti může stát.
Glupo je ostati ovde, a ne znati šta æe da ti se desi.
Ty nevíš, co se tam děje.
Ne znaš šta se tamo dešava.
Ty vůbec nevíš, co se tu děje!
Više i ne znaš šta se dogaða u kuæi!
Ty nevíš, co se stalo, Johanko.
TI NISI VIDJELA ŠTO JE, JEANNE.
Ty nevíš, co se večer stalo.
Jo, ne znaš šta se noæas dogodilo.
Nevíš, co se stalo se zámkem na bedně?
Imaš li predstavu šta se desilo sa katancem na ovom kovèegu?
Jen říkám, že nikdy nevíš, co se může stát.
Hoæemo li to uèiniti na stubištu?
Ty vůbec nevíš co se děje, že jo?
Tebi stvarno nije jasno šta se dogaða, zar ne?
A to ani nevíš, co se stalo před večeří.
А ти чак ни не знаш шта се десило пре вечере.
Nikdy doopravdy nevíš, co se děje uvnitř.
Nikad zapravo ne znas sta se desava iznutra.
Ty nevíš co se děje venku, že?
Не знаш ни шта се дешава тамо.
Nikdy nevíš, co se stane příště.
Nikad ne znas sta ce se sljedece dogoditi.
Takže ty opravdu nevíš, co se stalo mezi Dylanem a těmi upíry?
Стварно не знаш шта се догодило између Дилана и оних вампира?
Nedělej, jako že nevíš, co se o mně říká.
Ne pravi se da neznaš šta ljudi govore o meni.
Ani nevíš, co se bude dít.
Ne znaš ni što se dogaða.
Když lidem neřekneš, co k nim cítíš, nikdy nevíš, co se stane.
Ako puno èekaš da ljudima kažeš šta oseæaš prema njima, nikad ne znaš šta može da se dogodi.
Snažím se jen říct to, že nikdy nevíš, co se tam venku, mimo záštitu Buy More, stane.
Samo želim reæi, da nikad ne znaš....što æe se tamo dogoditi, izvan zaštite koju pruža Buy More.
Musí být neskutečně obtížné vyrovnat se se skutečností, že nevíš, co se stalo.
Мора да је немогуће борити се са тим, немати одговоре.
Nikdy nevíš, co se stane příště, že?
Nikad ne znaš što æe se sljedeæ dogoditi, zar ne?
Tak to nevíš, co se chystám říct.
Onda ne znaš šta hoæu da kažem.
Nevíš, co se stalo na tom večírku?
Znaš šta je bilo na žurci?
A nidky nevíš co se může stát
I nikad ne znaš šta æe se desiti.
Ty nevíš, co se s ním stalo, viď?
Не би знао шта му се десило?
Vážně jsi tak slepý, že nevíš, co se děje?
Ti stvarno ne vidiš što se dogaða oko tebe?
Myslím, že nevíš, co se to tu děje.
Mislim da ne shvaæaš što se dogaða.
Jo, ale vždyť ani nevíš, co se stalo, jinak bys nebyla tak naštvaná.
Да, али не знаш уствари шта се стварно десило, а да знаш, била би узрујана.
Ty nevíš, co se tady děje, Juliette.
Nemaš pojma o èemu se ovdje radi, Juliette.
Ty vážně nevíš, co se včera stalo?
Sad znam da ste na tripu. Ne znaš što se sinoæ dogodilo?
Znamená to, že nikdy nevíš, co se děje za zavřenými dveřmi.
Mislim da nikad ne možeš da znaš šta se dešava iza zatvorenih vrata.
Protože když sníš, nikdy nevíš, co se stane!
Zato što kadgod spavaš, nikada ne znaš šta æe se dogoditi.
Nevíš, co se mezi nimi přihodilo?
Znaš li šta se to desilo izmeðu tvojih roditelja?
Nevíš, co se stane, když je takový.
Pronaæi æe me. Ne znaš kakav je kad postane takav.
Ty snad nevíš, co se stane psům, který koušou?
Зар не знаш шта бива са псима који уједају? Пустите ме.
Ty opravdu nevíš, co se stalo tvé malé přítelkyni, když ji přepadli nájezdníci, cos ji opustil v KDR.
Zaista nemaš pojma šta se desilo tvojoj maloj prijateljici nakon što su upali kada si je ostavio u DOJ-u.
Nikdy nevíš, co se může přihodit.
Nikad ne znaš šta bi se moglo dogoditi. Dosta više.
Alex, nevíš co se mnou, ani když jsem od tebe půl metru.
Aleks, ne znaš šta bi sa mnom ni kad sam pola metra od tebe.
Nikdy nevíš, co se děje za zavřenými dveřmi.
Nikad ne znamo šta se dešava iza zatvorenih vrata.
Což nevíš, co se stane starým pannám, když jejich otec zemře?
Znaš li šta se dešava sa devojkama kada im oèevi umru?
"Doaa, nevíš co se stalo s mým bratrem?
"Doa, da li znaš šta se desilo s mojim bratom?
1.0883820056915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?